Искал чистую и светлую, истоптал, исцарапал... Думал, что нашел... Нет, она всегда впереди меня, всегда звала, и зовет... Я бежал, помню еще в детстве бежал к ней, а она убегала от меня, уносилась вдаль... И снова я оставался один, а она веяла ветерком воспоминаний...
- Подожди... - говорил я ей.., - дай задержу тебя...
- Задержи меня, - умоляюще смотрела она мне в глаза...
- Нет, ты лишь моя мечта, детская мечта. Тебя нет, я тебя придумал сам. Наверное так, хотя, ты все равно снишься мне, и словно настоящая щекочешь мое лицо. Нет, я так не могу, потому я отпускаю тебя, уходи, будь тем солнышком, которое восходит и садится там за горизонтом. Лучше зови меня издали, я буду бежать и спешить всегда к тебе. Пока наши линии не сойдутся. Они сойдутся, но тогда, когда мы больше не будем надеяться на встречу. Просто сойдутся, как утро с тишиной моря, как крик чаек и небесная лазурь. Они сойдутся, ну а теперь я буду идти, уходить, да, убегать от тебя, чтобы мы ценили, ценили чуточку больше. Ищи и ты меня, как я искал тебя, если можешь, если хочешь, если любишь, но Его ищи прежде...
Когда у тебя не будет сил, ты же знаешь, я приду к тебе, Он придет к тебе, Он всегда ведь с тобой, в эти дни ты найдешь Его, Его больше и ближе...
Сокольников Олег,
Украина
Если будем извлекать драгоценное даже из ничтожного - станем, как Его уста... сайт автора:личная страница
Прочитано 3050 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 7) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.